1 00:00:00,300 --> 00:00:02,460 Eerder in Thundermans Undercover. 2 00:00:02,680 --> 00:00:05,240 Chloe, je eerste normale levensschool dans. 3 00:00:05,440 --> 00:00:09,520 Het meesterbrein recruteert handlangers vandaag in de verlaten speelgoedfabriek. Wat 4 00:00:09,520 --> 00:00:11,240 als ik je mij een kwade make-over laat geven? 5 00:00:11,460 --> 00:00:14,220 Jullie twee gaan Splat vernietigen de stoel. 6 00:00:15,340 --> 00:00:16,460 Deze plek gaat ontploffen! 7 00:00:18,320 --> 00:00:23,000 Als ik hem met deze microchip sla, zal ik dat doen in staat zijn om hem al het kwade te laten doen 8 00:00:23,000 --> 00:00:24,000 willen. 9 00:00:24,380 --> 00:00:27,440 Welkom bij de nieuwe slechterik van het meesterbrein, Lee. 10 00:00:36,650 --> 00:00:37,650 Wat? Je zei al boem. 11 00:00:39,010 --> 00:00:42,690 Dat was geweldig. De manier waarop jullie het deden Baron Von Boomerang, het was zo 12 00:00:42,690 --> 00:00:45,810 Jullie waren elkaars berichten aan het lezen geesten. Hé, dat is de Thunder Twin 13 00:00:45,810 --> 00:00:48,890 verschil. Oh, eigenlijk, Max, laten we het proberen het. Aan welke kleur denk ik? 14 00:00:48,890 --> 00:00:51,910 nu? Blauw. Aan welke vogel denk ik? 15 00:00:52,230 --> 00:00:53,230 Kalkoen. 16 00:00:53,650 --> 00:00:57,030 Oké, we lezen elkaars gedachten niet, maar we hebben zeker elkaars... 17 00:00:57,030 --> 00:00:58,030 Achternamen. 18 00:00:58,370 --> 00:00:59,870 Pax. Juist, Pax. 19 00:01:01,130 --> 00:01:05,790 Het was een geweldige ontknoping. En, controleer Als ik het uit had, hield ik de explosie van de Baron tegen 20 00:01:05,790 --> 00:01:06,890 boemerang als souvenir. 21 00:01:07,390 --> 00:01:11,530 Kijk naar mij. Ik ben Baron Von Boomerang. I maak de tossy, die terugkomt. 22 00:01:13,430 --> 00:01:17,150 Dus Kapitein Perfect, gaat u dat doen? Vertel de Hero League dat Phoebe en ik 23 00:01:17,150 --> 00:01:18,150 geweldige partners? 24 00:01:18,330 --> 00:01:21,270 Max, je weet dat ik de mijne niet kan onthullen bevindingen totdat ik mijn rapport af heb. 25 00:01:22,570 --> 00:01:23,570 Wat is dat? 26 00:01:23,610 --> 00:01:25,470 O nee. Ik moet de boemerang. 27 00:01:25,710 --> 00:01:28,090 Het gaat echt een knaller worden. Ik zal gooien het in de oceaan. 28 00:01:31,880 --> 00:01:32,880 Dat was dichtbij. 29 00:01:33,480 --> 00:01:34,480 Wacht, Max. 30 00:01:34,880 --> 00:01:35,880 Boemerangs komen terug. 31 00:01:36,000 --> 00:01:38,720 Schatje, iedereen weet dat boemerangs... Boemerangs komen terug. 32 00:01:40,100 --> 00:01:41,100 Het gaat ontploffen. 33 00:01:41,400 --> 00:01:42,400 Max, adem in. 34 00:01:47,000 --> 00:01:48,000 Kom allemaal naar beneden. 35 00:01:53,260 --> 00:01:54,260 Leuk werk. 36 00:01:54,620 --> 00:01:56,020 Je bent geslaagd voor mijn laatste test. 37 00:01:56,760 --> 00:01:58,220 Wacht, dat was een test? 38 00:01:58,940 --> 00:02:01,900 Ik ben blij dat we geslaagd zijn, maar... Je moest wel Geef ons het lettercijfer? 39 00:02:02,200 --> 00:02:03,200 Om de overwinning te pakken, Phoebe. 40 00:02:03,700 --> 00:02:07,640 Nu ben ik klaar met mijn rapport, en dat is ook zo ga je ten zeerste aanbevelen 41 00:02:07,640 --> 00:02:09,440 twee blijven op de missie in Secret Oevers. 42 00:02:09,780 --> 00:02:10,780 Boom! Baby! 43 00:02:11,760 --> 00:02:12,900 Wat? Het groeide op mij. 44 00:02:15,920 --> 00:02:18,240 Ik kom uit een familie van superhelden. 45 00:02:18,500 --> 00:02:22,480 Maar nu zijn mijn broer en zus en ik dat wel op weg naar een gloednieuwe stad. Wij zijn 46 00:02:22,480 --> 00:02:23,379 undercover gaan. 47 00:02:23,380 --> 00:02:25,300 Om te proberen onze belangrijkste op te lossen missie nog niet. 48 00:02:49,320 --> 00:02:51,960 President Kickbutt heeft net mijn rapport gelezen, en zij is het ermee eens dat jullie dat zouden moeten doen 49 00:02:51,960 --> 00:02:54,720 blijf op de missie om de Meesterbrein. Geweldig! 50 00:02:55,160 --> 00:02:57,160 Ze zei ook dat mijn rapport geen typefouten bevatte. 51 00:02:58,860 --> 00:03:01,900 Tijd om het te vieren met een verblijf op de -missie taart. 52 00:03:02,500 --> 00:03:04,120 Wat zou er gebeurd zijn als we hadden gefaald? 53 00:03:04,460 --> 00:03:06,300 We aten de taart gewoon door onze tranen. 54 00:03:07,100 --> 00:03:08,720 Ik heb nooit het vertrouwen in jullie verloren. 55 00:03:09,080 --> 00:03:10,760 Waarom heb je dan al je spullen ingepakt? 56 00:03:12,200 --> 00:03:14,100 Ik denk dat ik het vertrouwen in jou een beetje verloren heb jongens. 57 00:03:14,700 --> 00:03:15,700 Ik ga inpakken. 58 00:03:19,760 --> 00:03:20,760 Neem gewoon deze taart. 59 00:03:22,420 --> 00:03:24,600 Hé, die taart was mijn lunch. 60 00:03:24,800 --> 00:03:25,800 Maak je geen zorgen, ik heb je. 61 00:03:28,020 --> 00:03:30,220 Oh, leuk. Een grote pellet. 62 00:03:30,800 --> 00:03:33,580 Je krijgt een ander soort pellet later in je schoen. 63 00:03:35,760 --> 00:03:39,300 Max, ik zou nog steeds graag willen horen hoe jij en mijn zus Penny konden dat 64 00:03:39,300 --> 00:03:41,040 infiltreer in de handlangers van het meesterbrein schuilplaats. 65 00:03:41,240 --> 00:03:44,360 Ik wil je graag vertellen hoe geweldig ik ben ben, maar ik ben moe. 66 00:03:45,140 --> 00:03:47,180 Ja, een keer hard werken moet dat wel zijn vermoeiend. 67 00:03:48,330 --> 00:03:50,250 Sorry, ik ben eraan gewend dat we beledigen elkaar. 68 00:03:51,210 --> 00:03:54,070 Ik ga meteen een dutje doen nadat ik Zoek waar Chloe die taart heeft neergezet. 69 00:03:57,850 --> 00:03:59,730 Ik heb iets dat ik je wil vertellen. 70 00:04:03,770 --> 00:04:05,870 Wat? O, ik snap het. 71 00:04:06,430 --> 00:04:07,710 Iemand is het derde wiel. 72 00:04:08,010 --> 00:04:09,310 Maak een wandeling, Phoebe. 73 00:04:10,090 --> 00:04:11,310 Hij bedoelde jou, Konijn. 74 00:04:14,590 --> 00:04:15,630 De grap is begonnen... 75 00:04:20,750 --> 00:04:24,090 Het is niet de bedoeling dat ik in de buurt kom van de mensen die ik evalueer, maar dat ga ik ook doen 76 00:04:24,090 --> 00:04:25,550 samen met jou de misdaad bestrijden als ik wegga morgen. 77 00:04:25,890 --> 00:04:27,390 Ja. Ik ga jou ook missen. 78 00:04:28,310 --> 00:04:32,150 Ik wil naar het café gaan en busten mensen die hun waterbekers vullen 79 00:04:33,510 --> 00:04:35,670 Ach, wat maakt het uit. Laten we die gaan halen cola boeven. 80 00:04:37,530 --> 00:04:38,530 Prima! 81 00:04:40,970 --> 00:04:42,310 Ik eet gewoon mijn weg naar buiten. 82 00:04:52,650 --> 00:04:56,270 Stel je voor dat je B.C. bent. en je wacht voor mij. Waar is Chloë? Mijn duur 83 00:04:56,270 --> 00:04:57,770 horloge zegt dat ze te laat is. 84 00:04:59,050 --> 00:05:00,810 Zo kun je hem gewoon leuk vinden. 85 00:05:01,050 --> 00:05:05,790 Je zou mijn jinx moeten horen. Hé, Chloe, het is Jinx. Ik haal mijn dure horloge. 86 00:05:07,230 --> 00:05:08,310 Heb die ook gescoord. 87 00:05:09,370 --> 00:05:11,050 Oké, dan kom ik zo binnen. 88 00:05:12,070 --> 00:05:16,350 Dan waait de wind door mijn haren dankzij de magische binnenbries. 89 00:05:18,870 --> 00:05:21,810 O, goed. Hij zal niet weten wat raakte hem langzaam. 90 00:05:24,590 --> 00:05:25,590 vandaag lunchen. 91 00:05:25,650 --> 00:05:30,690 Bedankt, mama Jinx. Natuurlijk. Ik weet hoe mijn knuffelpuppy is dol op zijn radijsbrood. 92 00:05:31,110 --> 00:05:32,110 Je weet dat ik dat doe. 93 00:05:32,950 --> 00:05:38,490 Ben zo terug. Ik wil niet dat mijn baby dat doet ziek worden, dus ik ga wat afvegen 94 00:05:38,490 --> 00:05:39,910 van deze smerige deurknoppen. 95 00:05:41,610 --> 00:05:42,610 Hé, jongens. 96 00:05:42,750 --> 00:05:44,030 Hé, knuffelpuppy. 97 00:05:44,470 --> 00:05:46,570 Sinds wanneer is radijs jouw favoriete eten? brood? 98 00:05:47,270 --> 00:05:49,310 En wat is radijsbrood? 99 00:05:50,110 --> 00:05:51,530 Het is erger dan het klinkt. 100 00:05:52,490 --> 00:05:54,930 En ik kan het niet aan mijn moeder vertellen, want dat doe ik niet wil haar gevoelens kwetsen. 101 00:05:55,210 --> 00:05:56,450 Blijf je het niet gewoon maken? 102 00:05:56,670 --> 00:06:00,090 Ja, en ik blijf er gewoon voor ruilen welke rare grap er ook gebeurt. 103 00:06:00,810 --> 00:06:01,810 Heb jij het brood? 104 00:06:04,650 --> 00:06:05,790 Hmm, radijsjes. 105 00:06:08,750 --> 00:06:10,850 Jinx, je moet het aan je moeder vertellen waarheid. 106 00:06:11,130 --> 00:06:12,770 De waarheid zou haar hart breken. 107 00:06:12,970 --> 00:06:16,150 Net als alle harten zal ik zijn breken door niemand mee te vragen naar de 108 00:06:16,550 --> 00:06:17,529 Dat ben je niet? 109 00:06:17,530 --> 00:06:20,690 Ik dacht dat je zei dat dansen je vullen hart met regenbogen om je ziel te laten gaan 110 00:06:20,690 --> 00:06:21,690 whee! 111 00:06:23,120 --> 00:06:24,039 Klinkt bitch. 112 00:06:24,040 --> 00:06:25,040 Schuldig. 113 00:06:25,660 --> 00:06:28,780 Als ik het aan één meisje vraag, alle andere meisjes jaloers zal zijn. 114 00:06:29,220 --> 00:06:31,160 Er is gewoon niet genoeg Jinxy om te gaan rond. 115 00:06:32,700 --> 00:06:36,060 Ik ga ook met niemand mee. Niemand kan mijn bewegingen bijhouden. 116 00:06:40,860 --> 00:06:43,100 Wacht, jullie moeten gewoon gaan zoals vrienden. 117 00:06:43,320 --> 00:06:44,440 Dan kunnen we allemaal samen gaan. 118 00:06:44,680 --> 00:06:45,680 Dat is een geweldig idee. 119 00:06:45,880 --> 00:06:48,740 Ja. Wacht, je wilt gewoon dat we je faneren, nietwaar? 120 00:06:49,400 --> 00:06:51,640 Ik wil niet dat je me faneert. 121 00:06:57,360 --> 00:06:58,460 mooie koning mee? 122 00:06:58,940 --> 00:07:01,300 Eigenlijk heb ik net besloten om met mijn mee te gaan beste vriendin. Dat deed je? 123 00:07:01,680 --> 00:07:04,840 Ja. Natuurlijk. Ik ga naar het dansfeest met jou. 124 00:07:06,400 --> 00:07:07,400 Wat de wat? 125 00:07:08,040 --> 00:07:12,240 We gaan de beste tijd hebben. Jij hebben mij de gelukkigste Mama Jinx gemaakt 126 00:07:12,240 --> 00:07:13,240 ooit. 127 00:07:13,540 --> 00:07:14,540 Jawel! 128 00:07:16,640 --> 00:07:20,040 Waarom zei je niet dat je aan het praten was? over Booch? Ik weet het niet. 129 00:07:20,740 --> 00:07:23,960 Je zag hoe opgewonden ze was. Dat deed ik niet wil haar gevoelens kwetsen. 130 00:07:24,620 --> 00:07:25,620 Sorry, Booch. 131 00:07:26,000 --> 00:07:29,760 Het is oké, James. Het is prima laat je moeder je date zijn, Tiffin. Nee, 132 00:07:29,780 --> 00:07:31,020 kan het niet eens zeggen. 133 00:07:32,060 --> 00:07:34,140 Ze bedoelt dat er geen reden voor is beschaamd. 134 00:07:34,560 --> 00:07:35,660 Ze heeft gelijk, ik kan het niet zeggen. 135 00:07:39,440 --> 00:07:41,180 Weet je zeker dat je niet nog een dag kunt blijven? 136 00:07:41,420 --> 00:07:43,640 Er waren een aantal verdachte breuken -ins gisteravond. Jij zou kunnen helpen. 137 00:07:44,560 --> 00:07:46,360 Ik ben er zeker van dat jij en Max het hebben afgehandeld. 138 00:07:46,620 --> 00:07:47,660 Ja, ik ook. 139 00:07:48,060 --> 00:07:49,880 Dit is het langste dat we ooit hebben meegemaakt zonder te vechten. 140 00:07:50,260 --> 00:07:51,400 Het is vijf uur geleden. 141 00:07:52,440 --> 00:07:54,520 Ik weet het, we hebben ons oude record met vier verbeterd uur. 142 00:07:55,840 --> 00:07:57,100 Neem voor mij afscheid van Max. 143 00:07:57,520 --> 00:08:00,660 En voordat ik ga, wil ik het je graag geven iets. 144 00:08:01,340 --> 00:08:05,380 Je gebruikte dit om slechteriken in elkaar te slaan de dag dat we elkaar ontmoetten voordat je tegen me loog 145 00:08:05,380 --> 00:08:06,380 waarom je hier was. 146 00:08:07,680 --> 00:08:10,280 Ik dacht sinds onze beide namen begon met een P, het was schattig. 147 00:08:10,600 --> 00:08:13,660 O, dat is zo. Had ik dat daarna niet vermeld Ik herinnerde je eraan dat je tegen mij had gelogen? 148 00:08:15,200 --> 00:08:19,140 Sorry dat ik uw testament onderbreek - zij - of -zal niet -ze flirten, maar ik heb een 149 00:08:19,140 --> 00:08:20,140 belangrijke waarschuwing. 150 00:08:21,260 --> 00:08:23,520 Hij zei flirt-sesh, niet flirt-sesh. 151 00:08:23,860 --> 00:08:26,540 Nee, ik zei flirtsessie. Wat is de waarschuwing, Donderford? 152 00:08:28,060 --> 00:08:30,920 Er is ingebroken bij The Secret De elektriciteitscentrale van Shores. 153 00:08:31,160 --> 00:08:34,020 Iemand heeft de schema's van de het elektriciteitsnet van de stad. 154 00:08:34,559 --> 00:08:36,140 Oké, Max, ga nu meteen aan de slag. 155 00:08:36,360 --> 00:08:41,020 Wat dat betreft, uit mijn gegevens blijkt dat wie dan ook stal de gebruikte gegevens bevriezen adem en 156 00:08:41,020 --> 00:08:44,880 telekinese. Maar de enige mensen die hebben die krachten, jij en Max. 157 00:08:45,400 --> 00:08:47,940 Nou, het was duidelijk niet ik en het Het kan Max niet zijn geweest. 158 00:08:48,240 --> 00:08:52,260 De crimineel... Heeft ook sporen achtergelaten elementen van haargel en blijf op de 159 00:08:52,260 --> 00:08:53,260 -missie taart. 160 00:08:54,880 --> 00:08:58,460 Ik bedoel, dat kan iedereen zijn. Blijf doorgaan -de-missietaart is erg populair. 161 00:09:00,160 --> 00:09:01,280 Of het zou Max kunnen zijn. 162 00:09:02,820 --> 00:09:05,260 Ooh, deze flirtsessie werd gewoon ongemakkelijk. 163 00:09:13,000 --> 00:09:16,860 Ik ben klaar om achter Mac aan te gaan. Ik heb mijn perfecte pulsars, mijn perfecte peper 164 00:09:17,000 --> 00:09:18,620 perfecte eiwitrepen. Genoeg met de per - 165 00:09:21,260 --> 00:09:22,760 stal de schema's voor de stadsstroom rooster. 166 00:09:23,120 --> 00:09:25,360 Kom op, Phoebe. Word wakker en ruik de boze broer. 167 00:09:25,980 --> 00:09:29,080 Max is bezig geweest met het plegen van misdaden misdaden achter onze rug om, en dat is waarom 168 00:09:29,080 --> 00:09:30,080 hij is de laatste tijd zo moe. 169 00:09:30,340 --> 00:09:33,580 Misschien heeft hij gewoon echt een boek gelezen goed boek dat hij niet weg kan leggen. Oké, 170 00:09:33,660 --> 00:09:34,660 zelfs ik geloof dat niet. 171 00:09:34,920 --> 00:09:38,780 Ik bedoel, waar je broer van droomde een superschurk worden die opgroeit. Maar 172 00:09:38,780 --> 00:09:39,619 heeft geen zin. 173 00:09:39,620 --> 00:09:41,860 Max liet zijn schurkenleven achter zich word een held. 174 00:09:42,220 --> 00:09:43,940 Ik ga het luchthol doorzoeken naar een uitleg. 175 00:09:44,340 --> 00:09:46,380 Ik heb een verklaring. Ja, maar dat doe ik niet zoals de jouwe! 176 00:09:55,180 --> 00:09:57,300 leen nooit geld aan eenden. Ze betalen nooit hun rekeningen. 177 00:09:58,620 --> 00:10:02,340 O, Booch. Wij zouden het zo leuk hebben gehad samen naar het dansfeest als ik dat niet had gedaan 178 00:10:02,340 --> 00:10:03,340 om met mijn moeder mee te gaan. 179 00:10:04,340 --> 00:10:06,960 Misschien hoeft dat niet. Ik heb een manier gevonden om alles te repareren. 180 00:10:08,440 --> 00:10:10,600 Nee, het is geen onzichtbaarheidsdrankje. 181 00:10:12,460 --> 00:10:13,840 Ik heb je oma laten komen. 182 00:10:14,600 --> 00:10:15,600 Heb je een vloek? 183 00:10:16,360 --> 00:10:19,440 Oh, dus ik kan op haar scooter springen en gaan een schoon uitje. 184 00:10:20,080 --> 00:10:21,080 Nee. 185 00:10:21,420 --> 00:10:24,920 Omdat je bang bent om het aan je moeder te vertellen waarheid, we hebben iemand meegenomen die altijd 186 00:10:24,920 --> 00:10:28,480 vertelt het zoals het is. Ja, dat is Nana James niet bang om iemands gevoelens te kwetsen. 187 00:10:28,680 --> 00:10:31,680 Nogmaals, ik vind niet dat je eruit ziet als een pop die tot leven kwam. 188 00:10:32,280 --> 00:10:34,040 Ja, hoe zit het met mij, zegt pop? 189 00:10:36,540 --> 00:10:39,020 Ik ben net als alle andere planten die waaien in onze gezichten. 190 00:10:39,300 --> 00:10:40,300 Deze is logisch. 191 00:10:41,960 --> 00:10:47,320 Oh, Tixie Poo, ik hoorde dat dat zo was iets wat je mij wilde vragen 192 00:10:47,320 --> 00:10:49,160 pratende pop. 193 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 Ik weet nog steeds niet waar ze het over heeft over. 194 00:10:53,800 --> 00:10:56,800 Nana James, hier is het punt. Ik vertelde het mijn mama, ik wilde naar het schooldansfeest 195 00:10:56,800 --> 00:10:58,320 met mijn beste vriendin. Zeg niets meer. 196 00:10:58,540 --> 00:11:01,100 Mijn antwoord is ja. 197 00:11:01,460 --> 00:11:03,980 Nee, Nana. Ben ik niet je beste vriendin? 198 00:11:05,680 --> 00:11:07,800 Natuurlijk ben je dat. 199 00:11:09,080 --> 00:11:11,640 Dan gaat deze oude meid stappen. 200 00:11:12,540 --> 00:11:13,800 Laten we onze robot oefenen. 201 00:11:32,360 --> 00:11:33,480 bewijst dat Max een sloddervos is. 202 00:11:34,140 --> 00:11:37,600 Precies. Wat zou een sloddervos willen met de energieplannen van de stad? Slobs hebben een hekel aan energie. 203 00:11:37,720 --> 00:11:38,720 Max is onschuldig. 204 00:11:39,980 --> 00:11:41,120 Voel je je goed? 205 00:11:41,660 --> 00:11:45,260 Je vertelde me net dat mijn broer dat misschien wel is een superschurk, dus nee, niet echt. 206 00:11:45,780 --> 00:11:47,540 Ja, mijn Max is weer slecht. 207 00:11:48,120 --> 00:11:50,180 Het wensen van die vallende ster deed dat niet werk. 208 00:11:50,680 --> 00:11:51,940 Hij is niet slecht, Konijn. 209 00:11:52,200 --> 00:11:53,720 Dit is allemaal slechts een groot misverstand. 210 00:11:54,360 --> 00:11:55,380 Er is geen misverstand. 211 00:11:55,640 --> 00:11:56,800 Max is nu slecht. 212 00:11:57,040 --> 00:11:58,860 Hé, mijn broer kan een heleboel dingen zijn. 213 00:11:59,230 --> 00:12:01,310 Onbeleefd, onaangenaam, verschrikkelijk in lesgeven. 214 00:12:01,550 --> 00:12:02,550 Je helpt echt niet. 215 00:12:03,950 --> 00:12:04,950 Dat is het, lesgeven. 216 00:12:05,390 --> 00:12:08,130 Max was toen op de zomerschool plannen werden gestolen. Dat kon niet zo zijn 217 00:12:08,130 --> 00:12:12,990 hij. Eigenlijk heeft Colosso geschreven doktersbriefjes waarin Max wordt vrijgesteld van zijn werk. 218 00:12:14,170 --> 00:12:15,170 Colosso, is dat waar? 219 00:12:15,630 --> 00:12:16,630 Geloof het, vriendin. 220 00:12:17,190 --> 00:12:19,470 Dr. Colosso en Max zijn terug. 221 00:12:19,930 --> 00:12:21,230 Ook al heeft hij het mij niet verteld. 222 00:12:21,750 --> 00:12:23,090 Wat ook slecht is. 223 00:12:24,530 --> 00:12:26,310 Phoebe, je weet dat we Max moeten arresteren. 224 00:12:26,530 --> 00:12:28,070 Nee, nee, nee, wacht even. Ik heb er nog één idee. 225 00:12:29,430 --> 00:12:31,590 Thunderbird, laat ons beelden zien van de tijdstip van de inbraak. 226 00:12:33,630 --> 00:12:34,630 Dat zijn onze daders. 227 00:12:35,170 --> 00:12:37,550 We weten niet of een van deze wazig is mensen zijn Max. 228 00:12:38,150 --> 00:12:42,410 O, hij is het. Twee benen, een hoofd op een nek. Het is duidelijk Max. 229 00:12:44,170 --> 00:12:45,610 Verbeter de afbeelding naar de figuur op de juist. 230 00:12:49,850 --> 00:12:52,050 Max, hoe kon je? 231 00:12:52,930 --> 00:12:56,130 Waarschuwing! Max is het huis binnengekomen en is dat ook het naderen van de glijbaan. 232 00:12:56,670 --> 00:12:57,870 Wat? Dondervogel, ga weg. 233 00:12:59,740 --> 00:13:00,780 Hoe gaat het, jullie twee? 234 00:13:01,160 --> 00:13:03,120 Het was niet mijn bedoeling om te onderbreken. Net gepakt mijn half opgegeten banaan. 235 00:13:03,760 --> 00:13:05,960 Max, je hebt het door. Ren ervoor! 236 00:13:06,340 --> 00:13:07,920 Beweeg niet. Je staat onder arrest, Banana Jongen. 237 00:13:09,160 --> 00:13:10,160 Hij meent het, Max. 238 00:13:10,720 --> 00:13:11,920 Hoewel ik die bijnaam niet steun. 239 00:13:13,340 --> 00:13:16,760 Jongens, dit is een hilarisch stukje, maar Banana Boy moet splitsen. 240 00:13:17,780 --> 00:13:20,100 Dat was voor jou. Ik weet dat je van dom houdt woordspelingen. 241 00:13:24,970 --> 00:13:27,170 Zoals ik tegen Chloe zei: het is niet illegaal wees een vreselijke leraar. 242 00:13:28,050 --> 00:13:31,990 Het ging zo goed met ons, Max. Hoe kon jij steelt de schema's van het geheim 243 00:13:31,990 --> 00:13:32,990 keuze elektriciteitscentrale? 244 00:13:33,530 --> 00:13:36,270 Waarom zou ik dat doen? Ik ben een slons. Ik haat energie. 245 00:13:38,070 --> 00:13:39,070 Thunderford, kom terug. 246 00:13:39,390 --> 00:13:42,590 Ga weg. Kom terug. Ik heb ook een leven, weet je. 247 00:13:45,890 --> 00:13:48,090 Dat is Kiefer, het hoofd van het brein handlanger. 248 00:13:48,710 --> 00:13:49,730 En ik, op de een of andere manier. 249 00:13:50,250 --> 00:13:51,250 Dus jij bent het. 250 00:13:52,230 --> 00:13:53,230 Ik begrijp het niet. 251 00:13:53,790 --> 00:13:54,790 Ik was er nooit. 252 00:13:55,450 --> 00:13:58,710 Phoebe, je moet me geloven. Ik wil tegen Max, maar er is gewoon te veel 253 00:13:58,710 --> 00:13:59,710 bewijs. 254 00:14:00,990 --> 00:14:05,650 Nou, ik kan het net zo goed aan je toegeven jongens dat... 255 00:14:24,040 --> 00:14:24,939 Hij is weg. 256 00:14:24,940 --> 00:14:28,060 En hij liet de voordeur openstaan. Ik ben zal dat moeten noteren. 257 00:14:34,180 --> 00:14:37,940 Ik wed dat Max zijn kwaad ontmoet vriend, Kiefer. We moeten de stad doorzoeken 258 00:14:37,940 --> 00:14:38,940 voor eventuele open deuren. 259 00:14:41,080 --> 00:14:43,080 Oké. Je moet het deurgedoe loslaten. 260 00:14:44,140 --> 00:14:45,740 Trouwens, Thunderford kent Kiefer's locatie. 261 00:14:46,180 --> 00:14:47,180 Donderford! 262 00:14:47,440 --> 00:14:48,840 Hé, jullie zijn het, jongens! 263 00:14:49,160 --> 00:14:50,160 Wat een verrassing. 264 00:14:50,880 --> 00:14:52,560 We hebben de locatie van Kiefer nodig schuilplaats. 265 00:14:52,970 --> 00:14:59,330 Natuurlijk. De locatie is... Excuses. Mijn bestanden zijn door iemand beschadigd 266 00:14:59,330 --> 00:15:00,590 genaamd Max Thunderman. 267 00:15:01,810 --> 00:15:04,410 Oh, die kerel zit zo in de problemen. 268 00:15:05,930 --> 00:15:10,050 Wachten. Mijn zus ging met hem mee naar de schuilplaats. Ze weet waar het is. Rechts. 269 00:15:10,050 --> 00:15:12,870 kan je voormalige slechterikzus gebruiken vind mijn huidige slechterikbroer. 270 00:15:13,090 --> 00:15:14,490 Wauw, onze families zijn een puinhoop. 271 00:15:18,510 --> 00:15:21,110 Ik hoop dat ik naar de Sulphuric mag Gumdrop-bos. 272 00:15:24,400 --> 00:15:25,400 Ik gooide een zes. 273 00:15:25,780 --> 00:15:28,480 Nee, je hebt een stoel gerold. 274 00:15:32,260 --> 00:15:34,340 Vertel me wat je mij hebt aangedaan. 275 00:15:34,960 --> 00:15:38,640 Nou, het lijkt erop dat Smudge McDumbface dat is slimmer dan zijn stomme gezicht. 276 00:15:39,620 --> 00:15:43,500 Waarom is er een video waarin we inbreken? die energiecentrale? En waarom is het meegenomen 277 00:15:43,500 --> 00:15:44,800 van mijn slechte kant? 278 00:15:46,700 --> 00:15:50,180 Ik zag dat je superkrachten had toen je redde Splat bij de stoel. 279 00:15:50,380 --> 00:15:54,840 En aangezien jij duidelijk niet slecht was genoeg om een fatsoenlijke handlanger te zijn, Move 280 00:15:54,840 --> 00:15:56,380 speelstuk en je zult in stukken zijn! 281 00:15:59,240 --> 00:16:01,120 Ik heb deze chip-klauwplaat op jou gebruikt. 282 00:16:01,500 --> 00:16:03,580 Het is ontworpen door het meesterbrein zichzelf. 283 00:16:04,020 --> 00:16:08,140 Het zijn maar kleine microchips die mij dat mogelijk maken om iemand kwaad te maken met de aanraking van een 284 00:16:08,140 --> 00:16:09,140 knop. 285 00:16:09,360 --> 00:16:12,480 Het maakt mij niet uit wat je mij aandoet. Niets kan ervoor zorgen dat ik weer slecht word. 286 00:16:17,980 --> 00:16:19,720 Wie is er klaar om slechte dingen te doen? 287 00:16:26,730 --> 00:16:28,570 Je had kunnen wachten tot ik de prijs won spel. 288 00:16:33,210 --> 00:16:34,210 Hé, jongens. 289 00:16:34,750 --> 00:16:35,890 Jinx, ga zitten. 290 00:16:37,090 --> 00:16:41,150 Oké, maar ik kan niet lang blijven. Ik moet gebeten worden door een weerwolf, zodat ik het kan krijgen 291 00:16:41,150 --> 00:16:42,610 van naar het dansfeest gaan met mijn moeder en Nana. 292 00:16:45,030 --> 00:16:48,090 Chloe heeft een ander idee, maar wacht even voor dat weerwolfding. 293 00:16:49,110 --> 00:16:52,370 Ik ga je helpen de moed te vinden om je moeder en Nana Jinx te vertellen dat jij 294 00:16:52,370 --> 00:16:53,370 wil met Booch mee. 295 00:16:53,870 --> 00:16:54,930 Geweldig plan, Chloë. 296 00:16:55,340 --> 00:16:56,560 Ik ben weg. We hebben een loper. 297 00:16:58,520 --> 00:17:00,860 Kom op, Jinx. Ik zal er zo zijn jij. 298 00:17:01,180 --> 00:17:03,240 En Boots zal daar blokkeren de uitgang. 299 00:17:03,460 --> 00:17:04,219 Ik heb het. 300 00:17:04,220 --> 00:17:05,640 Niemand gaat ergens heen. 301 00:17:07,200 --> 00:17:11,240 Oké, maar als Nana Jinx begint te huilen... je kunt haar tranen beter drogen. 302 00:17:12,839 --> 00:17:17,079 Sorry, ik heb deze servetten nodig. Mijn vriend vroeg per ongeluk aan zijn moeder en oma 303 00:17:17,079 --> 00:17:18,079 de dans. 304 00:17:18,500 --> 00:17:21,780 Maar hoe kan Jinxie met je meegaan als? hij gaat met mij mee? 305 00:17:22,060 --> 00:17:24,859 Hij heeft twee armen. Hij kan twee dates hebben. 306 00:17:26,640 --> 00:17:27,819 Hallo, mama Jinx. 307 00:17:28,079 --> 00:17:32,380 Nana Jinx. Ik heb iets wat ik wil vertel het je. Wat is er aan de hand, Jinxy? 308 00:17:33,420 --> 00:17:40,340 Ik wilde alleen maar zeggen hoe opgewonden ik ben neem mijn dames mee naar het dansfeest en 309 00:17:40,340 --> 00:17:41,660 alle toekomstige dansen. 310 00:17:42,960 --> 00:17:44,600 Prom, hier komen we. 311 00:17:46,720 --> 00:17:49,240 Jinx, vertel ze dat je het kunt. 312 00:17:51,700 --> 00:17:52,880 Eigenlijk is de waarheid, 313 00:17:54,410 --> 00:17:56,730 om met jullie twee naar het dansfeest te gaan. Ik wil om in de laarzen van mijn vriend te gaan. 314 00:17:57,290 --> 00:17:58,129 Zijn er tranen? 315 00:17:58,130 --> 00:17:59,130 Omdat ik servetten heb. 316 00:18:00,190 --> 00:18:01,990 Waarom heb je ons dat niet eerder verteld? 317 00:18:02,450 --> 00:18:05,010 Ik heb het geprobeerd, maar ik wilde je niet breken harten. 318 00:18:05,330 --> 00:18:06,330 Te laat. 319 00:18:06,410 --> 00:18:07,470 Geef mij een servet. 320 00:18:08,690 --> 00:18:13,110 Wat je oma bedoelt, is dat je dat niet hebt spijt hebben. Wij willen gewoon dat je dat bent 321 00:18:13,110 --> 00:18:14,110 blij. 322 00:18:14,830 --> 00:18:18,190 Ik denk dat ik met een ander kan pronken met mijn robot tijd. 323 00:18:19,290 --> 00:18:21,270 Je hoeft niet naar het dansfeest te gaan robot. 324 00:18:21,750 --> 00:18:22,750 Laten we ervoor gaan, meiden. 325 00:18:29,260 --> 00:18:31,720 Ik denk niet dat ik moedig zou zijn geweest genoeg om dat te doen zonder jou bij mij 326 00:18:31,980 --> 00:18:32,980 Geen probleem. 327 00:18:33,040 --> 00:18:35,900 En ik heb net een dans bedacht die we kunnen doen gaan allemaal naar. Deze. 328 00:18:37,420 --> 00:18:44,160 En dan veroorzaken wij 329 00:18:44,160 --> 00:18:48,400 stroomuitval langs geheime kusten, dus niemand zullen hun kunnen bingewatchen 330 00:18:48,400 --> 00:18:49,760 favoriete tv-programma's. 331 00:18:51,140 --> 00:18:53,300 Wauw. Mensen dwingen om te lezen? 332 00:18:53,920 --> 00:18:56,080 Die chiptrucker heeft je nog kwaadaardiger gemaakt dan ik dacht. 333 00:19:01,770 --> 00:19:03,150 Het lijkt erop dat we gasten hebben. 334 00:19:03,550 --> 00:19:05,050 Beveiligingsinbreuk in kwadrant één. 335 00:19:08,010 --> 00:19:09,410 Ik denk dat we het alarm hebben geactiveerd. 336 00:19:09,970 --> 00:19:12,770 Wat heeft je getipt? Het luide alarm -achtig geluid dat we horen? 337 00:19:14,930 --> 00:19:19,370 Nou, als het Kapitein niet is, ugh, en de zijne hulpje, bleh. 338 00:19:20,270 --> 00:19:22,550 Weet je dat? Ik weet dat ze dat gaan doen worden aangevallen. 339 00:19:38,760 --> 00:19:39,699 Vandaar één, Max. 340 00:19:39,700 --> 00:19:40,700 Je bedoelt deze kerel? 341 00:19:40,960 --> 00:19:42,380 Ik zou zeggen anderhalve tol. 342 00:19:48,380 --> 00:19:51,420 Nu ben je niet zo perfect, hè, Cap? 343 00:19:52,860 --> 00:19:54,040 Wees geen perfecte pulser. 344 00:19:56,920 --> 00:19:58,660 Net als vroeger, zus. 345 00:19:59,080 --> 00:20:02,840 Ik ben slecht, geweldig, en jij... Jou laten praten zodat ik dit kan doen? 346 00:20:09,870 --> 00:20:10,870 gebeurt. 347 00:20:11,270 --> 00:20:13,730 Jongens, ik ben het. 348 00:20:14,450 --> 00:20:15,930 Keeper heeft een chip op mij gezet die mij heeft gemaakt kwaad. 349 00:20:17,370 --> 00:20:18,370 Hier, 350 00:20:18,450 --> 00:20:19,670 laat me het je laten zien. 351 00:20:22,210 --> 00:20:23,210 Echt? 352 00:20:24,010 --> 00:20:25,870 Ik ga jullie verliezers vernietigen. 353 00:20:28,090 --> 00:20:30,190 Het spijt me, dat bedoelde ik niet. Jij bent geen verliezers. 354 00:20:30,390 --> 00:20:32,130 Ik bedoel, misschien is Kapitein Boring... maar hij probeert het. 355 00:20:33,450 --> 00:20:34,450 Bedankt? 356 00:20:37,510 --> 00:20:38,510 Je bent niet welkom. 357 00:20:38,940 --> 00:20:39,940 Laten we dit afmaken. 358 00:20:51,460 --> 00:20:53,680 Gaat het? 359 00:20:53,960 --> 00:20:54,960 Niet echt. 360 00:20:55,580 --> 00:20:56,740 Blijf uit mijn buurt, Phoebe. 361 00:20:57,460 --> 00:20:58,460 Wat is er mis? 362 00:20:59,800 --> 00:21:04,240 Ik smeekte je me te geloven toen ik het vertelde Ik kon me niet herinneren dat ik die had gestolen 363 00:21:04,240 --> 00:21:06,720 planten. Oké, laten we proberen te kalmeren. Blijf erbuiten! 364 00:21:09,100 --> 00:21:13,180 Je bent mijn partner en mijn zus. Jij had mij moeten vertrouwen. ik wilde, 365 00:21:13,600 --> 00:21:17,140 Maar er was al dit bewijs, en toen ben je weggelopen. Wat moest ik 366 00:21:17,140 --> 00:21:18,940 denk? Dat ik jouw hulp nodig had. 367 00:21:19,280 --> 00:21:21,160 Maar in plaats daarvan wilde je mij neerhalen. 368 00:21:23,500 --> 00:21:24,620 Oké, je hebt gelijk. 369 00:21:25,020 --> 00:21:27,280 Ik heb het verprutst. Het spijt me. Het zal niet gebeuren opnieuw. 370 00:21:27,840 --> 00:21:28,840 Je hebt gelijk. 371 00:21:29,020 --> 00:21:30,020 Het zal niet meer gebeuren. 372 00:21:30,440 --> 00:21:31,439 Wil je weten waarom? 373 00:21:31,440 --> 00:21:33,300 Omdat deze samenwerking voorbij is.